なお、当シリーズはYouTubeで動画を配信しております。当ブログの最後の画面をクリックすれば、ブログで紹介した内容の動画をご視聴いただけます。ぜひ、現地の「今」の映像も合わせてご覧ください。
こんにちは、クラブツーリズム中国五千年俱楽部を担当しております王と申します。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
『詩仙・李白の旅路』の第三回目は、漢詩『早に白帝城を発す』と、李白の今回の旅の出発地の白帝城(はくていじょう)の旅をご案内します。では、まず漢詩をご紹介いたします。
漢詩のご紹介
『早(つと)に白帝城を発す』 李白
漢詩の意味
夜明け、 朝焼け雲のたなびく 白帝城に 別れを告げ、千里も離れた江陵（こうりょう）に 一日で帰り着いた。両岸の絶壁で鳴く猿の声がまだ 耳から離れぬうちに、軽快な 我が舟は 幾重にも重なる山々を一気に通り抜けたのだ。…松枝茂夫訳
この漢詩の魅力やその他詳細については最後のYouTube動画をご覧くださいませ
漢詩の生まれた背景
755年、安史の乱が勃発し、李白は、一家を連れて、長江中流の広陵（今の九江）へ避難し、廬山（ろざん）で隠居生活をしていました。ちょうど同じころ、唐の玄宗の16番目の息子の李璘（りりん）も広陵におり、安史の乱に乗じて、皇帝になろうと企んでいました。李璘は、李白の知名度を利用する価値があると思い、李白を訪ねて説得し、自分の幕僚になってもらいました。
ところが、その翌年に、唐の玄宗の三番目の息子・唐粛宗（とうしゅくそう）が即位しました。謀反（むほん）の罪で李璘が殺されてしまい、李白も同じ罪で終身流刑（るけい）を言い渡され、悲しみと失意を胸に、当時辺鄙な地域の夜郎（今の貴州省）へ護送されることになりました。
流刑地までもう少しの白帝城に辿り着いた時、なんと恩赦の朗報が届きました。夢にも見なかった恩赦が天から舞い降り、再び自由を取戻せた李白！一刻も早く金陵（今の南京）にいる家族に会いたいと、早速白帝城から帰りの船に乗り、出発いたしました。
気持ちが晴れ晴れした李白はこの漢詩を書きました。
李白の出発地の白帝城を旅しよう
李白が出発した白帝城は、三国志ゆかりの地でもあり、蜀の皇帝・劉備玄徳が亡くなった場所です。
今から約1800年前の三国時代、中国には魏・呉・蜀の三つの国がありました。219年、蜀の皇帝・劉備玄徳の義理兄弟の関羽が呉の王・孫権に殺されたため、怒り心頭の劉備玄徳は、自ら大軍を率いて呉へ赴き、関羽の仇討ちの戦争を起こしました。
しかし、劉備玄徳が惨敗してしまい、成都に撤退する途中の白帝城に着いた時、重い病気を患ってしまい、そのまま白帝城に留まることとなりました。そして、約１年後の223年、劉備玄徳はここ白帝城で亡くなりました。劉備玄徳は亡くなる前、諸葛孔明を白帝城まで呼び、後継者の劉禅の面倒を見てほしいと託しました。これは三国志の「劉備玄徳 白帝城にて孤児を託す」という有名な物語です。
白帝城（イメージ）
ブログでは写真とイラストでしかご紹介できませんが、ぜひ下記YouTubeの動画をご覧ください。現地からの最新映像を交えながらご案内いたします。
※視聴後、チャンネル登録すれば、最新の情報いち早くお届けできます！
漢詩で旅する中国～李白の旅路 第三回＜前編＞
www.youtube.com「漢詩で旅する中国」のシリーズブログはこちら
中国五千年倶楽部専用
Twitter、YouTubeも始めました
下記それぞれの画面をクリックすれば、中国五千年倶楽部のページが開きます。
チャンネル登録とフォローをお願い申し上げます
お問い合わせやご感想などは、下記メールにてお願い申し上げます
china5000.club@club-t.com
クラブツーリズムからメールマガジンをお届けしています。
ツアーなどの情報をご希望の方はメルマガ会員登録をお願い致します。
◎クラブツーリズムのWEB会員でない方はこちらから
◎クラブツーリズムのWEB会員だけれどもメルマガは受信していない方はこちらから
※既にインターネット会員の方も、配信設定を変更することでメールマガジンをお受け取りいただけます。ログイン後、メールマガジンの設定を変更ください。
SNSでも最新の情報をお届けしています。旅に関する最新の情報を共有しましょう！
・LINE
・インスタグラム
・facebook
・youtube
